ÉDITIONS DUFORT SAVOIE

Liste de prix

Échelle de prix quantitatifs pour les cartes et les enveloppes incluant les coûts d’impression intérieure d’un texte et de votre logo, basés sur le nombre de couleurs requises. Si vous désirez l’impression d’un deuxième texte, S.V.P. nous appeler pour une soumission. « Cartes non imprimées » signifie des cartes et enveloppes sans impression de texte et/ou de logo à l’intérieur.

Scale of quantity prices for the cards and envelopes including the interior printing of one text and your corporate logo, according to the number of colors required. Should you want the printing of a second text, PLEASE call us for its cost. “Unprinted cards” at the indicated prices means that there is no interior text and /or corporate logo printed.

Quantité	Cartes non	Intérieur	Intérieur	Intérieur	Enveloppes	Enveloppes
cartes/env.	imprimées	1 couleur	2 couleurs	3 couleurs	1 couleur	2 couleurs
Quantity	Unprinted	Interior	Interior	Interior	Envelopes	Envelopes
cards/env.	cards	1 color	2 colors	3 colors	1 color	2 colors

100	$ 1.32	$ 190	$ 225	$ 250	$ 42.00	$ 63.00
150	$ 1.24	$ 250	$ 280	$ 300	$ 44.50	$ 69.50
200	$ 1.18	$ 310	$ 335	$ 360	$ 46.50	$ 76.00
250	$ 1.14	$ 360	$ 390	$ 420	$ 48.50	$ 80.50
300	$ 1.11	$ 415	$ 445	$ 475	$ 50.50	$ 84.50
350	$ 1.09	$ 465	$ 495	$ 525	$ 52.50	$ 87.00
400	$ 1.07	$ 515	$ 545	$ 575	$ 55.00	$ 89.00
450	$ 1.05	$ 560	$ 590	$ 625	$ 57.25	$ 91.50
500	$ 1.03	$ 610	$ 640	$ 670	$ 59.50	$ 94.00
550	$ 1.03	$ 660	$ 690	$ 720	$ 62.00	$ 95.00
600	$ 1.02	$ 710	$ 740	$ 770	$ 64.00	$ 96.00
650	$ 1.01	$ 755	$ 790	$ 825	$ 66.00	$ 97.00
700	$ 1.01	$ 795	$ 830	$ 870	$ 68.00	$ 98.00
750	$ 0.98	$ 835	$ 865	$ 900	$ 70.00	$ 99.00
800	$ 0.98	$ 875	$ 905	$ 940	$ 72.50	$ 100.00
850	$ 0.96	$ 925	$ 955	$ 990	$ 74.75	$ 101.50
900	$ 0.94	$ 960	$ 995	$ 1 025	$ 77.00	$ 102.50
950	$ 0.92	$ 990	$ 1 020	$ 1 055	$ 79.25	$ 104.00
1 000	$ 0.90	$ 1 010	$ 1 040	$ 1 085	$ 81.50	$ 105.00
1 250	$ 0.86	$ 1 215	$ 1 245	$ 1 295	$ 90.00	$ 121.00
1 500	$ 0.83	$ 1 385	$ 1 415	$ 1 475	$ 99.00	$ 152.00
2 000	$ 0.80	$ 1 760	$ 1 810	$ 1 855	$ 105.00	$ 155.00
3 000	$ 0.77	$ 2 500	$ 2 550	$ 2 615	on request	on request
4 000	$ 0.74	$ 3 180	$ 3 230	$ 3 300	sur demande	sur demande
5 000	$ 0.71	$ 3 810	$ 3 860	$ 3 950	on request	on request
7 500	$ 0.68	$ 5 450	$ 5 500	$ 5 630	sur demande	sur demande
10 000	$ 0.65	$ 6 920	$ 6 990	$ 7 150	on request	on request
12 500	$ 0.62	$ 8 215	$ 8 290	$ 8 395	sur demande	sur demande
15 000	$ 0.60	$ 9 550	$ 9 615	$ 9 850	on request	on request
20 000 +	sur demande	on request	sur demande	on request	sur demande	sur demande

taxes applicables en sus

plus applicable taxes

Format des cartes, lorsque pliées :

5 x 7¼ pouces – horizontal

Pour compléter votre commande, vous pouvez sélectionner tous les sujets que vous désirez avec un minimum de 50 cartes par sujet.

Pour visualiser les souhaits disponibles tant en français qu’en anglais, que bilingues ou multilingues, svp. visiter notre site internet à : www.savoiesavoie.com

Votre choix de couleurs d’impression, selon le système de couleurs Pantone (pms);

Les prix mentionnés au verso, tant pour les quantités de cartes que pour le nombre de couleurs d’impression, incluent :

1. La mise en page d’un texte de souhaits et du logo de votre compagnie à la 3^e page et votre approbation de l’épreuve;

2. Les cartes, les enveloppes plus une quantité additionnelle de 5% et aussi l’impression des souhaits et de votre logo;

3. La manutention et la livraison.

4. Les prix mentionnés dans la deuxième colonne « sans impression » n’incluent pas les frais de manutention et ceux de livraison. Svp. nous appeler pour les obtenir.

Un montant sera versé de votre part à un organisme de charité que vous nous désignerez.

Pour renseignements additionnels,

svp communiquer avec :

René Savoie

Éditions Savoie & Savoie

1310, rue des Pluviers

Longueuil (Québec) J4G 2N4

________________________________________________________________________________

Nous acceptons les commandes

par télécopieur ou par courriel

Télécopieur : (450) 651-3322

Courriel : sophie.savoie@sympatico.ca

Internet : www.savoiesavoie.com

________________________________________________________________________________

Téléphone : (450) 651-5888

Cellulaire : (514) 972-1683

Folded card size :

5 x 7¼ inches – horizontal

To complete your order, you can select as many illustrations as you may wish with a minimum of 50 cards per chosen subject or title.

To visualize the available greetings either in french as well as in english or bilingual or in multiple languages, please visit our website at: www.savoiesavoie.com

Your choice of printing colors, according to the Pantone color systems (pms);

The prices quoted on the reverse side refer to the quantities of cards plus the quantities of printed colors and include :

1. The typesetting of your greetings and of your corporate logo on the 3^rd page and your approval of the proof;

2. The cards, the envelopes plus a quantity of 5% for the latter, the printing of your wishes and company’s logo;

3. Handling and delivery.

4. The prices indicated in the 2nd column under “unprinted cards” do not include handling charges and the delivery costs. Please communicate with us to obtain them.

We will make a donation on your behalf to a charitable organization of your choice.

For additional information

please communicate with :

René Savoie

Éditions Savoie & Savoie

1310, des Pluviers Street

Longueuil (Québec) J4G 2N4

________________________________________________________________________________

We accept orders by

fax or email

Fax : (450) 651-3322

E-Mail : sophie.savoie@sympatico.ca

Internet : www.savoiesavoie.com

________________________________________________________________________________

Telephone : (450) 651-5888

Cellular : (514) 972-1683